1
00:00:01,510 --> 00:00:01,750
Και.

2
00:00:06,670 --> 00:00:08,840
Μόλις πέθανα;

3
00:00:11,610 --> 00:00:15,610
Έλσα. Τι έκανε
στην έπαυλη;

4
00:00:17,640 --> 00:00:22,770
Είμαι στο νεκροταφείο, οπότε ίσως είναι
αμέσως μετά τη δίκη λοιπόν.

5
00:00:22,950 --> 00:00:26,050
Ή είναι η Αμέλια.

6
00:00:33,490 --> 00:00:40,270
Ε; Ε; Subaru. Είναι αυτό.
Είμαι ακριβώς εδώ. Είσαι καλά τώρα;

7
00:00:43,060 --> 00:00:44,660
Σας το ορκίζομαι, δεν ήμουν εγώ.

8
00:00:44,750 --> 00:00:49,430
Ξέρω ότι δεν ήταν. Είναι
εντάξει. Απλά μην ανησυχείς.

9
00:01:00,430 --> 00:01:03,610
Συγγνώμη για αυτό.
Επιτέλους ηρέμησα.

10
00:01:03,760 --> 00:01:06,670
Αιμιλία, είσαι σίγουρη
ότι νιώθεις καλά;

11
00:01:07,710 --> 00:01:10,830
Μμμ. Νομίζω ότι είναι επειδή
Η Subaru είναι εκεί για μένα.

12
00:01:11,520 --> 00:01:14,400
Τέλος πάντων,
πρέπει να μιλήσουμε για τη δίκη.

13
00:01:15,210 --> 00:01:16,990
Ω, ναι. Βάζω στοίχημα ότι έχω μια όμορφη

14
00:01:17,080 --> 00:01:18,750
καλή ιδέα για το τι
θα πείτε.

15
00:01:19,110 --> 00:01:23,760
Μη μου πεις ότι είδες το παρελθόν σου,
σωστά; Εσύ τι είσαι;

16
00:01:23,880 --> 00:01:25,750
Περίμενε ένα λεπτό.
Πώς στο διάολο το ξέρεις

17
00:01:25,840 --> 00:01:27,430
τι συμβαίνει στη δίκη,
τέλος πάντων;

18
00:01:27,550 --> 00:01:29,740
Είδες τα ερείπια
λάμπει νωρίτερα, σωστά;

19
00:01:29,860 --> 00:01:31,950
Αυτό γιατί είχα τα προσόντα,
επίσης.

20
00:01:32,460 --> 00:01:34,920
Και επιπλέον, το πέρασα.

21
00:01:36,130 --> 00:01:40,760
Ε;
Χμμμμ τόσο πέρασε, έτσι;

22
00:01:41,060 --> 00:01:43,530
Αρκετά επίτευγμα.
Αν δεν αστειεύεται,

23
00:01:43,620 --> 00:01:45,870
αυτό σημαίνει
μπορούμε να αφαιρέσουμε το εμπόδιο.

24
00:01:45,990 --> 00:01:48,960
Garth, πώς σου φαίνεται;
Καμία αλλαγή έτσι.

25
00:01:49,050 --> 00:01:51,300
Μακριά. Πώς τολμάς να πεις ψέματα
σε όλους μας έτσι;

26
00:01:51,390 --> 00:01:56,420
Εντάξει, τρόπος να μεταβείτε
συμπεράσματα. Τι συμβαίνει; Γκάρφιελ.

27
00:01:57,690 --> 00:02:00,360
Πλάκα μου κάνεις; Υπάρχει
δεν είναι καθόλου λάθος, ε;

28
00:02:00,990 --> 00:02:06,780
Subaru. Αν αυτό είναι αλήθεια,
τότε τι είδες;

29
00:02:06,960 --> 00:02:10,390
Λοιπόν, είναι λιγότερο για το τι
Είδα από αυτό που κατάλαβα.

30
00:02:10,510 --> 00:02:12,310
Και αυτό που έχω
να καταλάβω

31
00:02:12,400 --> 00:02:15,010
είναι περισσότερα από ένα
από αυτές τις σαδιστικές δοκιμασίες.

32
00:02:15,130 --> 00:02:21,540
Αποδεικνύεται ότι υπάρχουν στην πραγματικότητα
τρεις. Λοιπόν άλλα δύο, ε;

33
00:02:23,610 --> 00:02:26,700
Αμαλία.
Έχω μια πρόταση για εσάς.

34
00:02:27,120 --> 00:02:28,420
Αλλά πρέπει να σας προειδοποιήσω, υπάρχει

35
00:02:28,510 --> 00:02:30,210
μια ευκαιρία είσαι
δεν θα αρέσει.

36
00:02:30,600 --> 00:02:33,970
Μια πρόταση; μμ.
Αν είναι εντάξει,

37
00:02:34,060 --> 00:02:35,320
Είμαι έτοιμος να πάρω
από την άλλη

38
00:02:35,410 --> 00:02:37,800
δοκιμές στον τόπο σου
και περάστε τα για εσάς.

39
00:02:38,130 --> 00:02:40,300
Θέλω να προσπαθήσω
και γίνε η δύναμή σου.

40
00:02:40,420 --> 00:02:43,650
Δεν έχω ιδέα τι απαίσιο
πράγματα που είδατε στο παρελθόν σας.

41
00:02:44,310 --> 00:02:46,150
Αλλά αν σε έκανε να κλάψεις τόσο δυνατά

42
00:02:46,240 --> 00:02:48,420
και σε βάλε
μέσα από τόσο πόνο,

43
00:02:48,690 --> 00:02:50,440
τότε θέλω να βοηθήσω αν μπορώ.

44
00:02:50,560 --> 00:02:52,690
Εμμένω.
Πετάς όλα αυτά τα σκουπίδια

45
00:02:52,780 --> 00:02:55,060
και περιμένεις να καθίσουμε
εδώ και ακούστε το.

46
00:02:55,180 --> 00:02:57,490
Λοιπόν, ήρθε η ώρα για
να με ακούσεις τώρα.

47
00:02:57,610 --> 00:02:59,320
Δεν θέλω κανέναν
αλλά η πριγκίπισσα,

48
00:02:59,410 --> 00:03:00,940
Δεσποινίς Αμέλια,
να περάσει από τη δίκη.

49
00:03:01,030 --> 00:03:02,890
Εντάξει.
Στην πραγματικότητα, είσαι ο τελευταίος

50
00:03:02,980 --> 00:03:04,810
άτομο που θέλω να δω να παίρνει
απαλλαγείτε από το φράγμα.

51
00:03:04,900 --> 00:03:07,050
Πρέπει λοιπόν να μείνεις
η κόλαση μακριά από αυτό.

52
00:03:07,860 --> 00:03:10,120
Απλός. Το έκανες ήδη.
Τότε αυτό σημαίνει

53
00:03:10,210 --> 00:03:12,690
μπορείτε να περάσετε από τη δοκιμή
στη θέση της Αμέλια. Γεια σου,

54
00:03:13,140 --> 00:03:15,790
περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Τι;
Αλήθεια δεν εκπλήσσεσαι;

55
00:03:15,880 --> 00:03:17,230
Έχω ένα πρόβλημα με αυτό,
είσαι εσύ;

56
00:03:17,350 --> 00:03:18,730
Άνθρωπος,
είσαι ακόμα πιο χαζός

57
00:03:18,820 --> 00:03:20,490
από όσο νόμιζα ότι ήσουν. εννοώ.
Γιατί;

58
00:03:22,320 --> 00:03:26,230
Έτσι λες. Δεν το κάνεις
με πιστεύεις να το κάνω μόνος μου;

59
00:03:26,320 --> 00:03:30,120
Ε; Γιατί με είδες να παλεύω και
ένιωσα ότι αποτυγχάνω.

60
00:03:30,720 --> 00:03:32,320
Τώρα προτιμάς να το κάνεις;

61
00:03:32,440 --> 00:03:34,560
Όχι. Αλλά δεν έπρεπε
να αντιμετωπίσεις το παρελθόν σου.

62
00:03:35,070 --> 00:03:37,660
Αν δεν το αντιμετωπίσω,
τότε δεν θα περάσω ποτέ τη δίκη.

63
00:03:37,750 --> 00:03:40,420
Όχι, δεν μπορώ απλώς να αποτρέψω τα μάτια μου
από πράγματα που δεν μου αρέσουν.

64
00:03:40,510 --> 00:03:42,270
Αφήστε τους όλους
σε σένα και τρέξε μακριά.

65
00:03:42,910 --> 00:03:46,280
Θα άφηνα μόνο εμένα
με τίποτα.

66
00:03:49,430 --> 00:03:53,900
Ας αλλάξουμε θέμα.
Έχεις ένα λεπτό;

67
00:03:54,170 --> 00:03:56,610
Γιατί ήσουν τόσο ενάντια σε τι
Έλεγα εκεί πίσω;

68
00:03:56,700 --> 00:03:58,410
Και πες μου τον πραγματικό λόγο.

69
00:03:58,530 --> 00:04:00,720
Γιατί είναι γιατί
είναι τι νέος

70
00:04:00,810 --> 00:04:02,540
Ο Ρος θέλει να το κάνουμε, ε;

71
00:04:02,870 --> 00:04:05,100
Πιστεύει δεσποινίς
Η Αμέλια πρέπει να είναι αυτή

72
00:04:05,190 --> 00:04:08,370
να ελευθερώσει το ιερό
και στέκεται μάλλον σταθερά σε αυτό.

73
00:04:08,460 --> 00:04:10,920
Σοβαρά;
Και στην πραγματικότητα και οι δύο

74
00:04:11,010 --> 00:04:12,270
να τον στηρίξω σε αυτό; Άκου, εγώ.

75
00:04:12,360 --> 00:04:13,920
Δεν το είπε ποτέ αυτό.
Και μισώ αυτόν τον γιο

76
00:04:14,010 --> 00:04:15,990
μια σκύλα κάθε λίγο
όσο κι εσύ.

77
00:04:16,080 --> 00:04:21,510
Αλλά ακόμα κι έτσι, δεν το καταλαβαίνεις;
Οπότε υποθέτω ακόμα κι αν το εμπόδιο

78
00:04:21,600 --> 00:04:24,990
εξαφανίστηκε και το ιερό έγινε επίσημα
μέρος του τομέα του, αυτό.

79
00:04:25,080 --> 00:04:27,480
Το οικόπεδο επιτηρείται πλήρως
από τον νεαρό Ρος.

80
00:04:27,600 --> 00:04:30,860
Κανείς μας δεν τολμά να τον αψηφήσει
και θέτουν σε κίνδυνο τη θέση μας.

81
00:04:31,250 --> 00:04:33,690
Σας ζητώ συγγνώμη
και οι άλλοι.

82
00:04:33,780 --> 00:04:37,920
Βλέπω, φίλε, εμπιστεύομαι τον Ρόσγουελ
γίνεται όλο και πιο δύσκολο.

83
00:04:38,010 --> 00:04:40,890
Ναι. Τέλος πάντων, η πριγκίπισσα
πρέπει να περάσει από τη δίκη.

84
00:04:40,980 --> 00:04:42,870
Ακόμα κι αν έχετε τα προσόντα,
Δεν είμαι

85
00:04:42,960 --> 00:04:46,260
θα σε αφήσω να το δώσεις
μια βολή ό,τι κι αν γίνει.

86
00:04:48,780 --> 00:04:54,190
Ανάθεμα! Αμαλία.
Όχι. Έλα. Εστία.

87
00:04:54,310 --> 00:04:56,790
Πρέπει να καταλάβω τι
να κάνουμε για το αρχοντικό.

88
00:04:57,750 --> 00:04:59,440
Δεν υπάρχει περίπτωση
εκείνη η άνοια γυναίκα δεν θα το κάνει

89
00:04:59,530 --> 00:05:01,890
κάνε κάτι απαίσιο στο ram
στη νέα καμαριέρα.

90
00:05:02,810 --> 00:05:07,490
Είναι η Φρεντερίκα. Ανησυχώ για. Μήπως αυτή
έχεις δεσμούς με την Έλζα; Κάπως.

91
00:05:08,450 --> 00:05:10,230
Σε κάθε περίπτωση, πρέπει να πάρω

92
00:05:10,320 --> 00:05:12,530
πίσω στην έπαυλη
όσο πιο γρήγορα μπορώ.

93
00:05:14,900 --> 00:05:17,250
Πόσο συναρπαστικό.
Και τι θα κάνατε

94
00:05:17,340 --> 00:05:19,170
θέλεις να κάνω για αυτό;

95
00:05:19,260 --> 00:05:21,630
Πάρτε τους ανθρώπους του Χάρλεμ
Χωριό πίσω στο σπίτι,

96
00:05:21,720 --> 00:05:23,280
και σε θέλω
για να φέρει αυτή την ιδέα

97
00:05:23,370 --> 00:05:25,730
να ξαναχρησιμοποιήσει τον ζωολογικό κήπο,
Ο Γκάρφιλντ και όλοι οι άλλοι.

98
00:05:26,560 --> 00:05:29,220
Αυτή τη φορά.
Δεν νομίζω ότι θα το κάνω

99
00:05:29,310 --> 00:05:31,100
να μπορέσω να τα πάρω με το μέρος μου.

100
00:05:31,820 --> 00:05:36,180
Αυτή τη φορά.
Α, και γιατί να είναι αυτό;

101
00:05:36,270 --> 00:05:38,160
Ο Garfield punk έχει φτιάξει
κανένα μυστικό του

102
00:05:38,250 --> 00:05:39,660
το γεγονός ότι μισεί τα σπλάχνα μου.

103
00:05:39,750 --> 00:05:41,700
Είναι πολύ παρορμητικός.
Δεν θα πείσω ποτέ

104
00:05:41,790 --> 00:05:43,130
να πάει μαζί μου.

105
00:05:43,640 --> 00:05:45,630
Α, ναι,
και είναι κάτι άλλο.

106
00:05:45,810 --> 00:05:47,280
Θέλω να πάω να το πω στον κόσμο

107
00:05:47,370 --> 00:05:49,890
που βρίσκονται ακόμα στο Χάρλεμ
ότι οι οικογένειές τους είναι ασφαλείς.

108
00:05:49,980 --> 00:05:52,940
Και σκοπεύω να επιστρέψω
εκεί ο ίδιος να τους το πω.

109
00:05:53,210 --> 00:05:55,410
Μα φυσικά,
Πάω στην έπαυλη

110
00:05:55,500 --> 00:05:57,480
όπου η Φρειδερίκη
σχεδιάζει κάτι να.

111
00:05:57,570 --> 00:06:00,120
Πράγματι,
Οι ROM με ενημέρωσαν για αυτό, αλλά

112
00:06:00,210 --> 00:06:03,120
δεδομένου του τι ξέρω για αυτήν,
Η Φρεντερίκα δεν θα ήταν τόσο βιαστική.

113
00:06:03,210 --> 00:06:05,310
Και τι ξέρεις;
Η Φρεντερίκα έδωσε το χέρι

114
00:06:05,400 --> 00:06:07,110
πάνω από αυτό το λαμπερό
πέτρα στην Αμέλια,

115
00:06:07,200 --> 00:06:09,830
που είναι όλη η απόδειξη
Χρειάζομαι ότι δεν είναι καλά.

116
00:06:12,500 --> 00:06:15,000
Και αν αποδειχτεί
να γίνω εχθρός σου,

117
00:06:15,090 --> 00:06:16,590
τι θα κανεις

118
00:06:16,680 --> 00:06:20,120
Λυπάμαι που το λέω αυτό, αλλά εσύ
δεν έχει καμία πιθανότητα εναντίον της.

119
00:06:21,230 --> 00:06:24,480
Η Αμέλια αντιμετωπίζει το φράγμα.
Είσαι σοβαρά τραυματισμένος,

120
00:06:24,570 --> 00:06:28,020
και ο Ότο δεν θα πάρει μέρος
οποιοδήποτε από αυτά. Έχουμε κολλήσει.

121
00:06:28,170 --> 00:06:31,220
Αυτό ισχύει με εξαίρεση
ενός ατόμου.

122
00:06:32,300 --> 00:06:34,410
Αν μπορώ να είμαι ωμά,
Δεν μου αρέσει αυτό.

123
00:06:34,500 --> 00:06:37,380
Ακόμα έτσι μιλάς,
ε; Σοβαρά μιλάς τώρα;

124
00:06:37,470 --> 00:06:38,910
Τότε επιτρέψτε μου να γράψω
έξω για σένα.

125
00:06:39,000 --> 00:06:40,950
Με την τρέχουσα κατάσταση
που βρίσκεται ο Ρόσγουελ,

126
00:06:41,040 --> 00:06:42,870
δεν αισθάνεται σωστό
να φύγει από το πλευρό του.

127
00:06:42,960 --> 00:06:44,190
Λοιπόν, ναι,
αλλά δεν είναι σαν εσένα

128
00:06:44,280 --> 00:06:45,780
μπορεί να κάνει οτιδήποτε για αυτόν, σωστά;

129
00:06:45,870 --> 00:06:47,130
Δεν μπορούσα να πιστέψω
όταν το άκουσα

130
00:06:47,220 --> 00:06:49,680
ότι ο Γκάρφιλντ ήταν αυτός που
βάλε του όλους αυτούς τους επιδέσμους.

131
00:06:49,770 --> 00:06:52,020
Μην είσαι ανόητος.
Κι αν είχα κάνει αίτηση

132
00:06:52,110 --> 00:06:53,490
αυτούς και μετά
έκανε ακόμη και τα τραύματά του

133
00:06:53,580 --> 00:06:55,770
χειρότεροι από αυτούς;
Ω, δείξε λίγη ενοχή.

134
00:06:55,860 --> 00:06:59,240
Κάνοντας τη θριαμβευτική επιστροφή σας με το
όμορφο κορίτσι σε κάθε χέρι.

135
00:06:59,510 --> 00:07:01,940
Πραγματικά έχεις λίγο νεύρα,
το ξερεις αυτο

136
00:07:02,180 --> 00:07:03,360
δεν σκέφτηκα
θα έβγαινες

137
00:07:03,450 --> 00:07:06,600
τόσο νωρίς το πρωί
για να με απογειώσει. Λοιπόν ακούσατε.

138
00:07:06,690 --> 00:07:08,460
Ειλικρινά,
με εκνευρίζει που αυτό

139
00:07:08,550 --> 00:07:11,430
το όλο πράγμα ήταν όμορφο
πολύ αποφασισμένο πίσω από την πλάτη μου.

140
00:07:11,610 --> 00:07:13,080
Αλλά δεν θα το παλέψω.

141
00:07:13,170 --> 00:07:15,780
Ω, ναι.
Χαίρομαι που σε ακούω να το λες αυτό.

142
00:07:15,870 --> 00:07:17,970
Αν προσπαθούσες να με σταματήσεις,
θα είχα

143
00:07:18,060 --> 00:07:20,670
να πετάξω τη ρομ
στην απόσταση ως δόλωμα.

144
00:07:20,850 --> 00:07:23,810
Σαν να λειτουργούσε ποτέ.
Περιμένετε. Θα το έκανε;

145
00:07:24,320 --> 00:07:25,920
Πώς θα το ήξερα; Θα έπρεπε να πεις

146
00:07:26,010 --> 00:07:30,520
κάτι να, ε.
ROM. Τι συμβαίνει;

147
00:07:30,610 --> 00:07:33,510
Αυτή η ηλίθια κουβέντα έδωσε
με πονοκέφαλο, αυτό είναι όλο.

148
00:07:35,420 --> 00:07:37,170
Λοιπόν, είμαι έξω από εδώ.
Μάλλον θα σε δω.

149
00:07:37,290 --> 00:07:40,170
Θα πρέπει να επιστρέψω αύριο,
οπότε προσέξτε τα πράγματα μέχρι τότε.

150
00:07:40,290 --> 00:07:41,850
Γεια, περίμενε ένα λεπτό.
Φεύγεις

151
00:07:41,940 --> 00:07:43,590
χωρίς να πει αντίο
στην πριγκίπισσα;

152
00:07:43,710 --> 00:07:46,550
Εκπληκτική επιτυχία. Είμαι έκπληκτος που είσαι
πραγματικά ανησυχεί για την Αμέλια.

153
00:07:46,760 --> 00:07:50,090
Αλλά μην ανησυχείς. Είναι εντάξει. έφυγα
της ένα γράμμα που εξηγούσε τα πράγματα.

154
00:07:50,810 --> 00:07:55,640
Ω. Παρεμπιπτόντως, δεν έχετε
κάτι θέλεις να μου δώσεις;

155
00:07:55,970 --> 00:07:58,130
Ε, τι διάολο
μιλάς για

156
00:07:59,570 --> 00:08:02,510
Εντάξει, τότε πώς
για να δείξεις ενδιαφέρον για μένα;

157
00:08:02,930 --> 00:08:05,580
Η γυναίκα που αγαπάς φεύγει
να εκπληρώσει το καθήκον της.

158
00:08:05,700 --> 00:08:08,210
Δεν έχεις καμία επιθυμία
να προσφέρει βοήθεια;

159
00:08:08,510 --> 00:08:09,690
Ναί. Είσαι καλός μαζί μου μόνο όταν

160
00:08:09,780 --> 00:08:13,430
νομίζεις ότι κάτι θα βγάλεις
έτσι δεν είναι; Ευτυχισμένος τώρα;

161
00:08:15,240 --> 00:08:17,530
Φρόντισε την Αμέλια
και προσπαθήστε να φτιάξετε

162
00:08:17,620 --> 00:08:20,200
της είναι ξεκάθαρο
ότι ειλικρινά λυπάμαι. Καλά.

163
00:08:20,320 --> 00:08:21,940
Γιατί δεν το λες
αυτή η ίδια;

164
00:08:22,030 --> 00:08:24,640
Δεν δουλεύω για σένα, ξέρεις.

165
00:08:26,790 --> 00:08:30,780
Barisieur λοιπόν. Θα αυτό το πράγμα
Garf μας έδωσε να είναι κάποια χρήση;

166
00:08:30,870 --> 00:08:32,470
Δεν ξέρω, τι πιστεύεις;

167
00:08:32,560 --> 00:08:33,730
Γιατί τελικά,
τον έχεις γνωρίσει α

168
00:08:33,820 --> 00:08:35,260
πολύ περισσότερο από ό,τι έχω.

169
00:08:35,350 --> 00:08:38,770
Ειλικρινά δεν είμαι σίγουρος. Αλλά από τότε
είναι μέρος ενός ταιριαστού ζευγαριού,

170
00:08:38,860 --> 00:08:42,160
Υποθέτω ότι σημαίνει
κάτι σημαντικό για αυτόν.

171
00:08:45,020 --> 00:08:47,240
Δεν φαίνεται
είσαι πολύ χαρούμενος σήμερα.

172
00:08:48,560 --> 00:08:51,390
Αυτό που έλεγες πριν
όταν εσύ

173
00:08:51,480 --> 00:08:53,940
είπε στον Γκάρφιλντ ότι θα το έκανες
ρίξε με σαν δόλωμα.

174
00:08:54,060 --> 00:08:55,740
Για κάποιο λόγο,
αυτό με ενόχλησε περισσότερο

175
00:08:55,830 --> 00:08:58,760
απ' όσο θα περίμενα
το να. Είναι σαν να

176
00:08:59,630 --> 00:09:03,570
που είχε στην πραγματικότητα
συνέβη πριν. Κάπως.

177
00:09:11,270 --> 00:09:16,370
Λάρι, κοίτα, Ρον, υπάρχει κάτι σημαντικό
Πρέπει να σου πω.

178
00:09:16,970 --> 00:09:19,940
Στην πραγματικότητα, πρόκειται για το τι είναι
πιο σημαντικό για σένα.

179
00:09:20,720 --> 00:09:22,470
Λοιπόν,
το μόνο πράγμα που σημαίνει αληθινά

180
00:09:22,560 --> 00:09:24,180
τόσο πολύ για μένα είναι ο Ρόσγουελ.

181
00:09:24,300 --> 00:09:27,800
Όχι, είναι κάτι άλλο.
Τώρα, άκουσέ με.

182
00:09:28,070 --> 00:09:30,050
Αυτό είναι κάτι
που πρέπει να ακούσεις.

183
00:09:31,850 --> 00:09:35,610
Υπάρχει ένα κορίτσι. Το όνομά της είναι REM.

184
00:09:41,710 --> 00:09:44,270
Παρακαλώ μην το αφήσετε
οτιδήποτε συμβεί. Είμαι εδώ

185
00:09:44,360 --> 00:09:46,120
δύο μέρες νωρίτερα από την προηγούμενη φορά.

186
00:09:46,780 --> 00:09:49,160
Αν τα πράγματα ακόμα
πάω στραβά με κάποιο τρόπο, θα το κάνω

187
00:09:49,250 --> 00:09:50,480
πρέπει να απογειωθεί στην Πατρίσια.

188
00:09:50,600 --> 00:09:52,660
Το λεπτό που ξυπνάω
πάνω στο νεκροταφείο.

189
00:09:52,990 --> 00:09:55,220
Αν αποδειχτεί η Φρεντερίκα
να είσαι εχθρός,

190
00:09:55,310 --> 00:09:58,420
είναι κρίσιμο για μένα να ξέρω
όταν πρόκειται να αναλάβει δράση.

191
00:09:58,990 --> 00:10:02,240
Να επιτεθώ ή να τρέξω;
Αν είναι η Elza με την οποία έχω να κάνω,

192
00:10:02,330 --> 00:10:06,220
Καλύτερα να βγω στο διάολο
από εκεί. Που σημαίνει. Barisieur.

193
00:10:06,700 --> 00:10:09,820
Ω, ναι. Γεια, τι είναι αυτό;
Απλώς σκεφτόμουν, ε.

194
00:10:11,800 --> 00:10:14,530
Είναι χαρά να καλωσορίσω
επιστρέψατε, κύριε Σουμπαρού.

195
00:10:14,680 --> 00:10:18,980
Και πρέπει να πω, επέστρεψες
την πολύ νωρίτερα από όσο περίμενα.

196
00:10:21,160 --> 00:10:23,050
Τι είναι αυτό;
Υπάρχει κάτι λάθος;

197
00:10:23,620 --> 00:10:26,300
Ω, φίλε.
Όχι, είσαι τόσο χαριτωμένος.

198
00:10:26,390 --> 00:10:30,430
Λυπάμαι, δεν μπορώ να το βοηθήσω. Περιμένετε.
Α, κύριε Σουμπαρού, εγώ απλά.

199
00:10:30,790 --> 00:10:33,430
Δεν έχεις ιδέα τι είδους
της κόλασης που έχω περάσει.

200
00:10:34,190 --> 00:10:40,620
Σοβαρά, Τιμ. Το.
Ε. Είναι εεεεε;

201
00:10:41,010 --> 00:10:43,630
Ταιριάζει με αυτό που σου έδωσα.

202
00:10:49,090 --> 00:10:51,130
Δεν είσαι πληγωμένος, έτσι;

203
00:10:54,110 --> 00:10:56,760
Ούτε λίγο
από τα βάθη της καρδιάς μου.

204
00:10:56,850 --> 00:10:59,270
Είμαι απλά απίστευτα ανακουφισμένος
να σε ξαναδώ.

205
00:11:00,020 --> 00:11:02,210
Είμαι πολύ χαρούμενος
να είμαι πίσω εδώ, Πέτρα.

206
00:11:02,690 --> 00:11:05,100
Αν μπορώ να είμαι ωμά,
Δεν μου αρέσει αυτό.

207
00:11:05,220 --> 00:11:07,680
Γιατί; Ακούγεται οικείο;
Επειδή είμαι άμεσος,

208
00:11:07,770 --> 00:11:10,320
όπως πάντα,
η αξιολάτρευτη ποιότητα μιας ROM

209
00:11:10,410 --> 00:11:12,860
που έχει ξεχαστεί αρκετά
και έφυγε με απώλεια.

210
00:11:13,310 --> 00:11:16,160
Α, γεια. Υποθέτω ότι πρέπει να είσαι
Δεσποινίς ROM, σωστά;

211
00:11:16,970 --> 00:11:18,480
Προσλήφθηκα πρόσφατα ως νέος

212
00:11:18,570 --> 00:11:20,670
υπηρέτρια στην υπηρεσία στον άρχοντα
του αρχοντικού.

213
00:11:20,760 --> 00:11:24,230
Είμαι η Πέτρα, και είναι πραγματικά
χαίρομαι που σε γνωρίζω.

214
00:11:24,920 --> 00:11:27,780
Φαίνεται ότι ξέρεις τη θέση σου,
σε αντίθεση με τον Μπαρούσο.

215
00:11:27,900 --> 00:11:31,620
Πολύ καλό. Επιτυχής βαθμός τότε.
Περιττό να πούμε ότι απέτυχες.

216
00:11:31,710 --> 00:11:34,500
Μπαρούσο. Δεν μπορείς να περάσεις
το κατώφλι αυτού του αρχοντικού.

217
00:11:34,590 --> 00:11:35,580
Ποιο ήταν το νόημα
ακόμη και να έρθει

218
00:11:35,670 --> 00:11:36,950
πίσω στην πρώτη θέση τότε;

219
00:11:38,720 --> 00:11:41,040
Ω, ρε, Πέτρα,
έχει κάτι περίεργο

220
00:11:41,130 --> 00:11:44,520
συνέβη εδώ ενώ ήμασταν μακριά;
Όπως για παράδειγμα με τη Φρεντερίκα;

221
00:11:44,610 --> 00:11:48,450
Δεν έχω δει τίποτα. Φαίνεται όμορφη
κανονικό, αν με ρωτάς.

222
00:11:48,540 --> 00:11:52,560
Είναι μέσα τώρα; Η Φρεντερίκα είναι
έξω περιπολώντας το φράγμα του δάσους.

223
00:11:52,650 --> 00:11:54,630
Μπορεί να είναι λίγο
πριν επιστρέψει.

224
00:11:54,720 --> 00:11:58,310
Ο χρονισμός μας είναι είτε καλός είτε κακός.
Ποια είναι η επόμενη κίνησή μας; Μπαρούσο.

225
00:11:59,900 --> 00:12:01,350
θέλω να δω
τι πρόκειται να κάνει.

226
00:12:01,440 --> 00:12:04,440
Ας περιμένουμε λοιπόν
REM εν τω μεταξύ.

227
00:12:11,640 --> 00:12:13,960
Μάλλον θα έπρεπε να πάρω
πίσω στην καθαριότητα τώρα.

228
00:12:14,050 --> 00:12:16,960
Παρακαλώ καλέστε με
αν χρειάζεσαι κάτι.

229
00:12:20,040 --> 00:12:22,990
Είσαι νευρικός, έτσι δεν είναι;
Αυτό είναι γελοίο.

230
00:12:23,110 --> 00:12:24,580
Λοιπόν, για να είμαι ειλικρινής,
θα έπρεπε να είσαι,

231
00:12:24,670 --> 00:12:29,140
γιατί θα ήταν μια φυσική αντίδραση. Ι
θέλω να είσαι νευρικός.

232
00:12:34,630 --> 00:12:37,370
Χαίρομαι πολύ που είσαι καλά.

233
00:12:43,090 --> 00:12:48,320
Bosu. Ναι. Τι; Θα μπορούσε
μας αφήνεις λίγο μόνους;

234
00:12:59,560 --> 00:13:03,680
Λοιπόν, είναι μια αρχή.
Πολύ καλή αρχή, ε;

235
00:13:03,860 --> 00:13:06,730
Φαίνεται ότι επέστρεψες
νωρίτερα από όσο περίμενα.

236
00:13:07,530 --> 00:13:10,750
οφείλω να παραδεχτώ,
Είμαι μάλλον έκπληκτος.

237
00:13:13,690 --> 00:13:16,640
Αφού η Αμέλια δεν μπορούσε
για να έρθουμε και να έρθουμε μαζί σας,

238
00:13:16,760 --> 00:13:19,360
θα μπορούσα να υποθέσω τη δίκη
δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα;

239
00:13:19,840 --> 00:13:21,710
Εεε. Υπάρχουν όμως μερικά

240
00:13:21,800 --> 00:13:26,360
πράγματα που ήθελα να ρωτήσω
εσύ περίπου. Πρώτον, υπάρχει αυτό.

241
00:13:29,960 --> 00:13:31,830
Αυτό είναι.

242
00:13:35,590 --> 00:13:40,130
Αυτό είναι το Garvestone, έτσι δεν είναι; Αυτό είναι σωστό.
Δηλαδή τον ξέρεις;

243
00:13:40,220 --> 00:13:42,230
εννοώ,
είσαι πραγματικά συγγενής, λοιπόν.

244
00:13:42,320 --> 00:13:45,470
Είμαι λίγο μπερδεμένος. Ο Γκαρφ δεν το είπε
εσύ αυτός ο ίδιος, αυτός;

245
00:13:45,590 --> 00:13:47,360
Το βλέπω στα πρόσωπά σας.

246
00:13:47,450 --> 00:13:50,470
Και υποθέτω ότι είναι
ο μικρότερος αδερφός σου, σωστά;

247
00:13:51,180 --> 00:13:56,250
Έχεις όντως δίκιο. Βλέπε,
η αλήθεια είναι ότι είμαι καρβές.

248
00:13:56,790 --> 00:14:01,300
Είμαι η μεγαλύτερη αδερφή του Γκάρφιλντ
με αίμα. Τώρα λοιπόν ξέρετε.

249
00:14:03,480 --> 00:14:05,080
Και απαντήστε μου σε αυτό. Γιατί έκανες

250
00:14:05,170 --> 00:14:07,360
χρησιμοποιήστε αυτή τη λαμπερή πέτρα
να στήσω παγίδα τηλεμεταφοράς;

251
00:14:07,450 --> 00:14:09,150
Και σε θέλω
για να είμαι ειλικρινής μαζί μου.

252
00:14:09,990 --> 00:14:13,800
Ε. Δεν μπορώ να μου το πω γιατί
του όρκου σου, ε;

253
00:14:14,040 --> 00:14:16,530
Κρίμα, γιατί αυτό
είναι ένα πράγμα που πρέπει να περιμένετε.

254
00:14:17,100 --> 00:14:19,800
Δεν έχω ιδέα τι
εννοούσες τηλεμεταφορά.

255
00:14:22,060 --> 00:14:24,500
Δεν είμαι σίγουρος πώς
να ανταποκριθεί σε αυτό το βλέμμα.

256
00:14:24,620 --> 00:14:25,970
Ω, έλα, δώσε μου ένα διάλειμμα.

257
00:14:26,060 --> 00:14:27,920
Δεν με κοροϊδεύεις. Ξέρω ότι είσαι

258
00:14:28,010 --> 00:14:29,750
σε συνεργασία με τους συντηρητικούς
που δεν θέλουν

259
00:14:29,840 --> 00:14:32,290
το ιερό να ελευθερωθεί.
Περίμενε, ποιος;

260
00:14:32,590 --> 00:14:35,450
Φοβάμαι ότι δεν καταλαβαίνω.
Ίσως θα ήταν το καλύτερο

261
00:14:35,540 --> 00:14:37,450
αν μόλις ξεκινούσες
από την αρχή.

262
00:14:37,900 --> 00:14:42,080
Πραγματικά δεν ενεργείς ούτε σηματοδοτείς.
Ιδιωτικός χρόνος με τη Φρειδερίκη.

263
00:14:42,170 --> 00:14:44,000
Στην απουσία μου,
θα φαινόταν εσύ

264
00:14:44,090 --> 00:14:49,160
δεν έχεις ανάγκη για τη ζωή σου.
Ξέρεις, ήμουν.

265
00:14:52,310 --> 00:14:54,930
Βλέπω να φτιάχνεις το τσάι σου
οι δεξιότητες δεν έχουν βελτιωθεί καθόλου

266
00:14:55,020 --> 00:14:58,350
από τότε που φύγαμε. Τι ντροπή.
Ω, όχι. Στην πραγματικότητα, κάνοντας. Το τσάι είναι

267
00:14:58,440 --> 00:15:00,030
το ένα πράγμα στο οποίο πραγματικά υπερτερώ.

268
00:15:00,120 --> 00:15:01,920
μου,
τι μισητό πλάσμα είσαι.

269
00:15:02,040 --> 00:15:04,800
Ανοησίες. Είμαι απόλυτα αξιαγάπητος.
Άλλωστε

270
00:15:04,890 --> 00:15:06,360
στον κόσμο θα κινδύνευε.

271
00:15:06,480 --> 00:15:09,920
Πάντα έτοιμο με ένα αιχμηρό
ανταπάντηση, έτσι δεν είναι; Τίμια.

272
00:15:10,490 --> 00:15:15,540
Είναι τόσο τυπικό. Και αν εσύ
δεν ξέρω για την τηλεμεταφορά,

273
00:15:15,630 --> 00:15:18,570
γιατί να δώσεις στο Baru Su
τότε αυτή η πέτρα; Λοιπόν, εσύ.

274
00:15:18,660 --> 00:15:20,490
Δεν μπορείς να μας πεις γιατί
του μικρού σου όρκου.

275
00:15:20,580 --> 00:15:24,860
Είναι αυτό; Αν ναι, αυτό είναι
μια αδύναμη δικαιολογία. Φρειδερίκη. Ε.

276
00:15:25,460 --> 00:15:28,050
Ναί. Έχεις ακριβώς δίκιο.
ειλικρινά λυπάμαι,

277
00:15:28,140 --> 00:15:30,120
αλλά δεν μπορώ να πω
έχετε τίποτα για αυτό.

278
00:15:30,210 --> 00:15:32,250
Επιμένω σε αυτό, βλέπω.
Εντάξει,

279
00:15:32,340 --> 00:15:34,070
τότε.
Δεν υπάρχει τίποτα άλλο να συζητήσουμε.

280
00:15:34,190 --> 00:15:36,330
Γεια, ηρεμήστε.
Η άρνησή σου να απαντήσεις

281
00:15:36,420 --> 00:15:38,610
η ερώτηση σας κάνει
η προδοσία κρυστάλλινα.

282
00:15:38,700 --> 00:15:41,430
Θα σε συγκρατήσουμε και θα πάρουμε
εσύ στο ιερό.

283
00:15:41,610 --> 00:15:43,830
Τότε μπορούμε επιτέλους
καθορίστε ποιος δίνει

284
00:15:43,920 --> 00:15:45,410
εσείς τις παραγγελίες σας όλο αυτό το διάστημα.

285
00:15:46,080 --> 00:15:48,520
Ναι, αλλά αυτό.
Εάν επιμένετε να πάρετε

286
00:15:48,610 --> 00:15:50,950
εγώ στο ιερό,
τότε δεν θα αντισταθώ.

287
00:15:51,070 --> 00:15:54,190
Εκεί βλέπεις.
Ακόμα και η Φρεντερίκα. Περιμένετε. Τι;

288
00:15:54,310 --> 00:15:57,370
Δεν έχω καμία πρόθεση
να σου αντισταθεί. Κανένας.

289
00:15:57,490 --> 00:16:00,280
Α, δεν θα το κάνεις. Ε; Και γιατί όχι;

290
00:16:00,400 --> 00:16:02,530
Πόσο αργός μπορείς να είσαι;
Η Φρεντερίκα δεν είναι

291
00:16:02,620 --> 00:16:04,480
ικανός να παραβεί τον όρκο
με τη θέλησή της.

292
00:16:04,570 --> 00:16:08,130
Προφανώς λοιπόν θα έχετε
να χρησιμοποιήσει βία για να την κάνει να κυνηγήσει.

293
00:16:08,940 --> 00:16:11,490
Αυτό είναι το είδος
της δικαιολογίας που χρειάζεται.

294
00:16:14,430 --> 00:16:16,540
Εκπληκτική επιτυχία.
Είστε σε τέλειο συγχρονισμό.

295
00:16:16,660 --> 00:16:20,070
Λοιπόν, φυσικά. Έχουμε. Γνωστός
ο ένας τον άλλον δέκα χρόνια τώρα.

296
00:16:20,460 --> 00:16:21,850
Αν είναι μόνο αυτό είναι
πρόκειται να πάρει,

297
00:16:21,940 --> 00:16:23,920
τότε ειλικρινά,
Είμαι ανακουφισμένος γιατί θέλω

298
00:16:24,010 --> 00:16:26,890
να φύγω από εδώ το συντομότερο
όσο το δυνατόν. Καλά, αυτό.

299
00:16:26,980 --> 00:16:30,820
Φαίνεται μάλλον εχθρικό
τι να πεις, έτσι δεν είναι;

300
00:16:39,140 --> 00:16:44,490
Τώρα ας κρατήσουμε αυτή την υπόσχεση
φτιάξαμε. Είναι μόνο δίκαιο. Παρακαλώ.

301
00:16:48,820 --> 00:16:50,720
Hasbulla.

302
00:16:53,800 --> 00:17:00,220
Ω, βλέπω ότι είσαι ντεμί άνθρωπος.
Ωραίος. Πέτρα. Θα σε κλείσω.

303
00:17:03,120 --> 00:17:06,420
Το χέρι της είναι το μυαλό μου. Αυτό πόνεσε

304
00:17:07,950 --> 00:17:10,290
εσύ; Νόμιζα ότι ήμουν
οπαδός σίγουρα.

305
00:17:10,500 --> 00:17:14,020
Ναι, μου αρέσει. Υπηρέτριες μεγαλόσωμες,
μεσαίου και μικρού.

306
00:17:14,110 --> 00:17:16,600
Σε ένα υπέροχο νεαρό αγόρι.
θα βάλω

307
00:17:16,690 --> 00:17:19,390
είστε όλοι σε ένα τραπέζι και συγκρίνετε
τι έχεις στην κοιλιά σου.

308
00:17:19,510 --> 00:17:21,670
Εκπληκτική επιτυχία. Ακόμα και ο Garp έχει
καλύτερα να μαζέψεις γραμμές.

309
00:17:21,790 --> 00:17:25,900
Μπάσταρδος! Ξέρω, ξέρω.
Σκάσε!

310
00:17:32,840 --> 00:17:34,710
Απρίλιος.

311
00:17:45,560 --> 00:17:49,850
Είσαι καλά; Φαίνεται
Υποτίμησα τον αντίπαλό μας.

312
00:17:51,650 --> 00:17:54,660
Ανάθεμα! Την πήραμε;
Δεν το κάνει

313
00:17:54,750 --> 00:17:59,990
αισθανθείτε σαν αυτό. Ποια ήταν αυτή;
REM και Beatrice.

314
00:18:02,650 --> 00:18:04,100
Πρέπει να τους σώσουμε.

315
00:18:04,190 --> 00:18:08,090
Όχι δεν το κάνουμε. Ε;
Θα κάνουμε οι τέσσερις

316
00:18:08,180 --> 00:18:09,980
η φυγή μας
και τους αφήνω εδώ.

317
00:18:10,070 --> 00:18:12,040
Αυτό είναι το καλύτερό μας
επιλογή αυτή τη στιγμή.

318
00:18:13,050 --> 00:18:16,510
τι έκανες
κάνω; Έχετε καμιά ιδέα

319
00:18:16,600 --> 00:18:19,150
τι στο διάολο λες;
Απλά ηρεμήστε τον εαυτό σας.

320
00:18:19,270 --> 00:18:21,910
Μόλις έτρεξα μέσα στην έπαυλη.
Είναι η αδερφή σου.

321
00:18:22,000 --> 00:18:23,470
Την αγαπάς και σε αγαπάει.

322
00:18:23,560 --> 00:18:25,750
Πρέπει λοιπόν να μείνεις εδώ
και να την προστατεύεις ό,τι κι αν γίνει.

323
00:18:25,840 --> 00:18:27,850
Ανάθεμα!
Έκανα τη σωστή κρίση.

324
00:18:27,940 --> 00:18:30,040
Σίγουρα ξέρεις ότι χάνοντας σε,
κατά μήκος

325
00:18:30,130 --> 00:18:31,480
με τη Φρεντερίκα και εμένα θα ήμουν α

326
00:18:31,570 --> 00:18:34,780
πολύ μεγαλύτερη απώλεια για την πλευρά μας.
Πρέπει να υπάρξει αντάλλαγμα.

327
00:18:34,870 --> 00:18:38,400
Θα θυσίαζες; Ναί.
Μπορεί να είναι η μικρότερη αδερφή μου.

328
00:18:39,180 --> 00:18:40,900
Μπορούσα να αισθανθώ
ότι το ίδιο αίμα

329
00:18:40,990 --> 00:18:43,570
που κυλάει στις φλέβες μου
ρέει και μέσα από το δικό της.

330
00:18:43,660 --> 00:18:47,460
Αλλά η ίδια η ύπαρξή της
είναι ένα κενό, ένα πλήρες μυστήριο.

331
00:18:48,080 --> 00:18:51,920
Ωστόσο, αν είναι αδερφή μου,
αυτό θα έλεγε.

332
00:18:52,700 --> 00:18:54,480
Αν έρθει η μέρα,
παρακαλώ

333
00:18:54,570 --> 00:18:57,260
θυσίασέ με για να σώσω
Η ζωή του Δάσκαλου Ρόσγουελ.

334
00:18:59,530 --> 00:19:03,310
Ι. Δεν σε έφερα
εδώ για να σε κάνω να το πεις αυτό.

335
00:19:03,910 --> 00:19:05,870
Πιστεύω ότι πρέπει να σώσουμε
οι δυο τους.

336
00:19:05,960 --> 00:19:08,600
Πρέπει να με ακούσουμε.
Και οι δύο Βεατρίκη

337
00:19:08,690 --> 00:19:10,550
και REM είναι επίσης
ζωτικής σημασίας για την πλευρά μας.

338
00:19:10,640 --> 00:19:13,130
Αν απλώς τους αφήσουμε πίσω,
τελειώσαμε σίγουρα.

339
00:19:13,220 --> 00:19:17,180
Ναί. Κι εγώ επίσης. Πιστεύω ότι πρέπει
σώσε τους και τους δύο επίσης.

340
00:19:17,360 --> 00:19:19,190
Συμφωνώ μαζί της.
Δεν παίρνουμε

341
00:19:19,280 --> 00:19:22,520
με πλειοψηφία επί του θέματος τώρα
κάνε ήσυχο παιδί. μπορεί να είμαι.

342
00:19:22,610 --> 00:19:24,980
Νέος, αλλά είμαι αρκετά μεγάλος.
Στην πραγματικότητα,

343
00:19:25,070 --> 00:19:26,390
Η Φρεντερίκα μάλιστα μου είπε ότι είμαι περισσότερο.

344
00:19:26,480 --> 00:19:29,480
Χρήσιμο από ό,τι είστε.
Λοιπόν, Φρεντερίκα, τι

345
00:19:29,570 --> 00:19:33,080
άλλο της είπες; Από τότε
ήταν η ιδέα μου, θα υποθέσω

346
00:19:33,170 --> 00:19:35,990
το καθήκον να σταματήσει τον εχθρό.

347
00:19:38,370 --> 00:19:41,260
Άρα επιλέγεις επίτηδες
να τραβήξω ξανά το κοντό καλαμάκι,

348
00:19:41,350 --> 00:19:43,600
βλέπω. Είσαι σαν τον Γκαρθ.

349
00:19:43,720 --> 00:19:46,860
Σας βλέπω κορίτσια σαν δικά μου
πολύτιμους κατώτερους συναδέλφους.

350
00:19:46,980 --> 00:19:49,540
Επίσης, είναι λάθος να λέμε
Είμαι σαν τον Γκαρθ.

351
00:19:49,720 --> 00:19:53,710
Άλλωστε, Γκαρθ
είναι αυτός που με μιμείται.

352
00:20:04,980 --> 00:20:08,320
Αυτό λοιπόν
είναι μια μεταμόρφωση θηρίου.

353
00:20:14,040 --> 00:20:16,360
Πέτρα.
Λυπάμαι που σε τρόμαξα.

354
00:20:16,480 --> 00:20:18,640
Μπορείτε ακόμα να μιλήσετε
όταν είσαι έτσι.

355
00:20:18,760 --> 00:20:20,670
Φυσικά και είμαι
ακόμα εγώ τελικά.

356
00:20:21,460 --> 00:20:24,070
Μπράβο.
Πολέμησες την παρόρμηση να ουρλιάξεις.

357
00:20:25,520 --> 00:20:29,330
Περιμένετε. Παρακαλώ να είστε προσεκτικοί.
Καλά. Καλό κορίτσι.

358
00:20:30,050 --> 00:20:31,920
ROM, τα υπόλοιπα τα αφήνω σε σένα.

359
00:20:32,010 --> 00:20:34,980
Δεν χρειάζεται να μου το θυμίζεις.
Αλλά μην μείνετε πίσω.

360
00:20:35,070 --> 00:20:38,010
Γιατί αν το κάνεις,
Θα σε κάνω να το μετανιώσεις.

361
00:20:46,710 --> 00:20:51,160
Πάμε. Εντάξει. Εντάξει,
τότε πρέπει να ξεκινήσουμε με το REM.

362
00:20:59,160 --> 00:21:04,780
Αυτό είναι κακό. Κακός. Τόσο άσχημα.
Πρέπει να ανέβουμε πάνω.

363
00:21:18,360 --> 00:21:22,120
Και Φεγγάρι συγκομιδής.

364
00:21:27,690 --> 00:21:29,650
Ω, τι κάνει εδώ;
Δεν υπάρχει.

365
00:21:29,770 --> 00:21:31,330
Ώρα τώρα. Είναι εδώ.
Αντιμετωπίστε το.

366
00:21:31,420 --> 00:21:34,290
Θα φέρω τον δράκο της γης
από το στάβλο. Περίμενε, Πατρίσια.

367
00:21:35,480 --> 00:21:38,790
Με τον μαφιόζο.
Θα χρειαστούμε μεταφορά. Τώρα

368
00:21:38,880 --> 00:21:42,120
πηγαίνετε και ανακτήστε τα δύο
από αυτά ενώ το αποσύρω.

369
00:21:45,580 --> 00:21:47,470
Από εδώ.

370
00:21:58,170 --> 00:22:00,960
Εντάξει, τώρα είναι η επιταγή μου. Ω.

371
00:22:03,910 --> 00:22:05,810
Αιμορραγείς.

372
00:22:09,390 --> 00:22:15,280
Αυτό θα πονέσει, γι' αυτό να είσαι δυνατός.
Τρεις, δύο. Αχ!

373
00:22:22,090 --> 00:22:26,870
Ευχαριστώ, Πέτρα. Αλλά οτιδήποτε
συνέβη σε έναν, ε;

374
00:22:26,990 --> 00:22:29,050
Σκέφτηκα ότι θα ήσουν
λιγότερο ένταση με αυτόν τον τρόπο.

375
00:22:31,760 --> 00:22:34,500
Το χέρι σου. λυπάμαι.
Φαίνεται ότι

376
00:22:34,590 --> 00:22:36,480
Πάντα σε βάζω
με κακό τρόπο.

377
00:22:36,600 --> 00:22:38,010
Όχι. Πλάκα μου κάνεις; Όχι.

378
00:22:38,100 --> 00:22:39,990
Μην είσαι ανόητος.
Σας είμαι ευγνώμων.

379
00:22:40,080 --> 00:22:42,030
Γιατί όποτε κινδυνεύω,
εσύ είσαι αυτός

380
00:22:42,120 --> 00:22:45,860
που έρχεται πάντα να με σώσει.
Αυτή τη φορά λοιπόν, είναι η σειρά μου.

381
00:22:46,810 --> 00:22:48,980
Θα πάρουμε Μις και Μις
Βεατρίκη από εδώ,

382
00:22:49,070 --> 00:22:50,390
και μετά μπορούμε να ξεφύγουμε με τη δεσποινίς

383
00:22:50,480 --> 00:22:52,790
Ράμα. Δεσποινίς Φρειδερίκη, όλοι μας.

384
00:22:52,940 --> 00:22:56,270
Είσαι καταπληκτική.
Φίλε, είμαι αξιολύπητος ή τι;

385
00:22:56,390 --> 00:22:59,470
Δεν είσαι; Όχι, δεν είναι σαν
Παραπονιέμαι ή οτιδήποτε άλλο.

386
00:22:59,620 --> 00:23:02,440
Εννοούσα ότι πρέπει να προσπαθήσω
πιο δύσκολο να είσαι τόσο φοβερός όσο εσύ.

387
00:23:05,040 --> 00:23:06,820
Τώρα πάμε.
Το είπες μόνος σου.

388
00:23:06,910 --> 00:23:11,900
Όλοι θα βγούμε από
αυτό το μέρος, έτσι δεν είναι; Ωχ.

389
00:23:18,850 --> 00:23:20,920
Ω, τι συμβαίνει;

390
00:23:21,400 --> 00:23:23,840
Αυτό που πραγματικά εννοούσα ήταν.
Ναί. Και όχι μόνο αχ.

391
00:23:23,960 --> 00:23:26,380
Άλλωστε,
αυτή είναι η κατάλληλη απάντηση.

392
00:23:26,860 --> 00:23:30,200
θα έχω από.
Ή η Φρεντερίκα σε μαλώσει αργότερα.

393
00:23:37,420 --> 00:23:40,760
Αυτό ήταν λάθος. θα έπρεπε
έχουν έρθει να ελέγξουν νωρίτερα.

394
00:23:45,920 --> 00:23:47,810
Πολύ καλό.

395
00:23:51,080 --> 00:23:53,490
Τι κάνει αυτή.

396
00:24:14,640 --> 00:24:18,460
Αυτό είναι, ε.

397
00:24:20,700 --> 00:24:24,460
Μίλα μου. Πέτρα. Είσαι καλά;

398
00:24:28,010 --> 00:24:32,400
Kunikazu. Tokiwa. Κισανούκι.

399
00:24:50,300 --> 00:24:52,880
Και είσαι.

400
00:24:54,320 --> 00:24:59,910
Καλός. Επιτέλους με βρήκες.
Που είναι. Πού είναι η Φρεντερίκα;

401
00:25:00,030 --> 00:25:03,330
Ω, εννοείς αυτή τη μεγάλη ξανθιά
υπηρέτρια; Τώρα, μην ανησυχείς.

402
00:25:03,450 --> 00:25:05,780
Αυτή απέδειξε
να είναι αρκετά ευχάριστο.

403
00:25:06,230 --> 00:25:08,700
Θέλω να μάθω ποιος.
Σε έστειλε να έρθεις μετά από όλα.

404
00:25:08,790 --> 00:25:11,550
Μας. Συγγνώμη,
αλλά ποτέ δεν μιλάω για τους πελάτες μου.

405
00:25:11,640 --> 00:25:14,960
Τουλάχιστον, έχω
τόση επαγγελματική ευγένεια,

406
00:25:15,380 --> 00:25:18,030
όμως. Από τότε που επέστρεψες
νωρίτερα από όσο περίμενε κανείς.

407
00:25:18,120 --> 00:25:19,740
Αυτό δεν έπαιξε
έξω ακριβώς όπως μου

408
00:25:19,830 --> 00:25:23,210
καθορισμένη κατεύθυνση.
Τι σημαίνει αυτό;

409
00:25:23,660 --> 00:25:26,370
Θα σου πω αναλυτικά
δύο υπηρέτριες και μια κλεισμένη.

410
00:25:26,460 --> 00:25:29,510
Και υποτίθεται ότι ήταν
ακριβή χρονική στιγμή της επιστροφής σας.

411
00:25:31,610 --> 00:25:35,130
Σταμάτα, σταμάτα. Φτάνει να.
Αληθής. εγώ πραγματικά

412
00:25:35,220 --> 00:25:37,110
δεν θέλω να παίρνει ο Μάλεϊ
άλλη πίστωση

413
00:25:37,200 --> 00:25:39,860
από εμένα. Ας το τελειώσουμε λοιπόν τώρα.

414
00:25:40,850 --> 00:25:42,980
Θα σου στείλω
να συναντήσω τους αγγέλους.

415
00:25:45,850 --> 00:25:47,810
Ακόμα κι αν αυτός ο κόσμος.
Δεν θα διαρκέσει, αρνούμαι

416
00:25:47,900 --> 00:25:52,070
να την αφήσω να πονέσει. Χείλος. Χείλος.

417
00:25:58,870 --> 00:25:59,760
Γιατί;

418
00:26:02,660 --> 00:26:07,760
Γιατί με έσωσες; Βεατρίκη.